Try Documentalist, my app that offers fast, offline access to 190+ programmer API docs.
As a way of background, I'm working on (unofficial) notion to markdown converter. It's open-source and the code is here: https://github.com/kjk/notionapi/blob/master/tomarkdown/markdown.go
I aim to write converter that generates exactly same output as Notion.
During my testing, I notice when Notion creates invalid output.
This page records markdown export I noticed.